絵本と英語と子どもと読書

先日、東京大学総合研究博物館小石川分館の親子見学会に
P子と参加してきました。

国の重要文化財に指定された東京大学現存最古の学校建築という
建物の中に、いろんな不思議なものが展示してありました。

巨大な地球儀、天体望遠鏡、がいこつや人体模型、
動物や鳥の剥製、貝や鉱物やきのこの標本、何に使うのかよくわからない機械類....。

この博物館では、展示物のひとつひとつに名前や解説が全く書いてない、
のがひとつの特色とのこと。
先入観なく自分の目でものを見て、考えをめぐらしてもらうためだそうです。

大学生のお兄さんお姉さんの案内で、
貝や石の部屋、骨の部屋、鳥の部屋、機械の部屋などを見て行きます。
キリンの肩甲骨や馬の大腿骨、クジラの背骨の実物にも触らせてもらいました。

いろんなクイズがあったり、
ダチョウの骨の標本で実際に高さを測り、
別の部屋でタイガー計算機を実際にひとりずつ使って、
ダチョウの身長と自分の身長との差を計算する、
なんていうおもしろい趣向もあって、
楽しく多角的な学習ができる工夫もこらしてくれていました。
あとから巨大地球儀でダチョウの故郷の場所も確認できました。

90分のプログラムがあっという間でした。
最後に感想を聞かれ、P子が答えたのは、
「亀の甲羅の裏側にかわいい背骨があったのがおもしろかった」でした。

P子以上に私がわくわくできた一日でした。
ボランティアのお兄さんお姉さん、どうもありがとうございました。

先週目白の絵本の家の読み聞かせイベントに行きました。
読み聞かせの絵本はこの3冊でした。
どれも子どもたちに人気の絵本ですね。

No, David! (Caldecott Honor Book) (1998/09) David Shannon 商品詳細を見る

From Head to Toe (1999/06) Eric Carle 商品詳細を見る

The Very Hungry Caterpillar (2007/04/19) Eric Carle 商品詳細を見る

その折、店内の夏休み特集コーナーで見つけた本を2冊買ってきました。

ひとつはこれ。ひとめぼれです。

The Amazing Pop-Up Geography Book (Amazing Pop-Ups) (2000/09) Kate PettyJennie Maizels 商品詳細を見る

太陽系のことから、世界の国々、火山や世界の川やあいさつのことばまで、
おもしろいしかけがいっぱい工夫をこらしてあって、
自分たちのまわりの世界のことが楽しくわかります。
球体になる地球儀までついているのです。
特に私がへ〜！って思ったのは、
太陽系の惑星の並び順を覚える方法。
私たちは「水金地火木土天海冥」って覚えるけど、
英語ではこうやって覚えるんだ〜！って初めて知りました。

もうひとつは、これです。

The Human Body (Internet-linked Library of Science) (2001/09/28) Kirsteen Rogers 商品詳細を見る

からだの細かい仕組みのことなんて、
日本語で読んだとしても私には難しいのだけど、
インターネットと連動して学べるようになっています。
少しずつ読んでいこうと思います。

実はもう1冊、迷ったけど買わなかったのがありました。
いつか読んでみたいと思います。

The Stars: A New Way to See Them (1976/11/18) H. A. Rey 商品詳細を見る

あの「おさるのジョージ」のH. A. レイさんが、
こんなに詳しい星の本を書いていたなんて、びっくりしました。
プロフィールを見ると、18歳のころ、
第一次世界大戦に従軍中も星座のポケットブックを持って、
星空を眺めていたのだとか。

これはまだ私たちには難しすぎると思い、
替わりにこちらの日本語の本を帰りに買ってきました。

星座を見つけよう (科学の本) (1969/04) H・A・レイ草下 英明 商品詳細を見る

星座にまつわる物語やクイズが入っていたりして、
こんなふうに星図を説明してもらえると、
星空が急に身近なものに感じられてきます。

英語で読みたい方はこちら。

Find the Constellations (1976/03/15) H. A. Rey 商品詳細を見る

一日で太陽系から体の中の神経細胞まで....。
頭の中がぐるんぐるんしてきました。

今「鳥の巣」というと、北京オリンピックの開会式会場となった国家スタジアムを
連想する人が多いかもしれませんね。でも、その話ではありません。

この夏私たち親子が観察していたツバメの巣の話は前に書きましたが、
ヒナの姿を初めて見たその後、まもなくヒナは巣立ってしまいました。
巣立ちの時のその瞬間を目撃することは、残念ながらできませんでした。
会いに行ったら巣が空っぽになっていたのです。
寂しかったあ。　この子たちなんですけど。




ツバメに関する本をいろいろ探している過程で、
鈴木まもるさんの鳥の巣の絵本に出会いました。

鳥の巣ものがたり (2007/10) 鈴木 まもる 商品詳細を見る

とにかく絵が美しい！

「鳥の巣は卵とヒナがそだつ場所です。
ヒナたちが大空に巣立ったら、鳥の巣のやくめはおわりです。
鳥の巣は、雨や風にうたれて、しぜんにこわれて土にかえります。
さよなら鳥の巣、ありがとう。」

多くの絵本を描き、鳥の巣研究家でもある著書の、鳥の巣への深い愛情を感じます。
初めから最後のページまで、絵と文にうっとりしてしまいました。

ふしぎな鳥の巣 (2007/10) 鈴木 まもる 商品詳細を見る

ページをめくるたびに、
「えー、こんな鳥の巣があるのー?!」って、びっくり！と感動！がいっぱいです。
ものすごく工夫された凝った巣を、鳥はだれにも教わらずに作るんですよね。
心から尊敬してしまいます。

「科学の進歩とともに、何万光年もはなれた宇宙のことも
わかるようになってきました。
でもまだ、おなじ地球にすむ鳥たちのなかには、......
わかっていない、ふしぎなことが、たくさんあるのです。」
「鳥の巣のふしぎを知ることは、
いのちのふしぎと地球のふしぎを知ることなのです。」

ほんとにそうですね。この夏天体望遠鏡で、
６億万km以上も離れた木星やその衛星を見物した私たちですが、
頭上3〜4mほどの高さにあるつばめの巣は、下から見上げるばかりで、
巣の中をのぞくこともかなっていません。
つばめの観察をしていた時、スズメの親が毛のぽわぽわしたヒナに、
飛び方を教えている姿を偶然目撃しました。
でも、彼らの巣がどこにあるのかも私たちにはわかりませんでした。

鳥の巣みつけた (2002/04) 鈴木 まもる 商品詳細を見る

山の中の小さな家に住んでいる主人公が、
家の近くで古い鳥の巣を見つけたことをきっかけに、
世界中の鳥の巣を求めて旅に出ます。

「世界中の鳥たちが、いろいろなところでいろいろなかたちの
巣をつくることがわかりました。
なによりもたいせつなじぶんのこどもをそだてるたいせつな場所だからです。」

耳が痛いです。大切な自分の子どもを育てる大切な場所.....
巣ってそういう場所だったんだなと再認識。
我が家ももうちょっときれいにかたづけなくては..。


これらの絵本にも出てくるめずらしい鳥の巣の写真が、
＜世界の鳥の巣＞というページで見られます。


＜追記　2008.8.21＞
鈴木まもるさんの公認サイト「鳥の巣研究所」で、詳しい情報を見ることができます。
ARCHIVEの中の「鳥の巣のかたち」という文章の中で、
・鳥の巣のかたちを見ることは、なんのために自分が生きるのか、
　ということにもつながるのではないか
・絵本というものも、命が育つ、生命の心が育つというところでは、
　鳥の巣と同じものなのではないか
という意味のことをおっしゃっています。
それを読んで、さらに感動！が深まってしまいました。
絵本と鳥の巣に、そんな共通点があったなんて...!!

きのうは流れ星を見ようと、
午前２時過ぎと夜遅くに空を眺めましたが、
残念ながら流れ星を見ることはかないませんでした。
ベランダから「見られたらいいなあ」なんてぼんやり見ていただけ、
なのでしかたありません。
数年前の獅子座流星群の時のようなわけにはいきませんでした。

前回プラネタリウムのことを書きましたが、
木星の惑星４つを見つけたのはガリレオ・ガリレイ
ということで、この本を読んでみました。

星の使者―ガリレオ・ガリレイ (1997/11) ピーター シス大川 修 商品詳細を見る

ピーター・シスの美しい絵と文で、ガリレオの生涯が描かれています。
当時木星のまわりを回る４つの衛星の発見は、すごいことだったんですね。
この４つの星、イオ、エウロパ、ガニメデ、カリストは、
今はガリレオ衛星と呼ばれているようですが、
ガリレオはその４つに「メディチ星」という名をつけて、
トスカーナ大公国を治めるメディチ家のコジモ二世に捧げています。

ガリレオのことを私が初めて覚えたのは、
小学生の時の道徳の教科書。
迫害を受けながらも「それでも地球は回る」と、
自分の信念を曲げなかった人として、強く印象に残ることになりました。

ガリレオを有罪にしたカトリック教会が過ちをみとめ、
ガリレオの罪を許したのは、1992年。
彼の死からなんと350年も後のことです。


「科学においては、
多くの人が信じているからといって正しいとはかぎりません。
たったひとりの知性が、火花のようにきらめいて、
真実をてらし出すこともあるのです」

絵本の中のことばです。

この一冊の絵本から、
天動説と地動説、ピサの斜塔と落体の法則、木星の衛星、望遠鏡の発明、
16世紀のイタリアの地図、同い年のシェイクスピアのこと、
信念を曲げないということ、えん罪の恐ろしさ、松本サリン事件.....
P子といろんなことに話が及びました。（10歳児レベルですけどね）

前の日にこの本を読んでいたので、ガリレオの時代を想像するのに助けとなりました。

絵で見るある町の歴史―タイムトラベラーと旅する12,000年 (2000/10) アン ミラードスティーブ ヌーン 商品詳細を見る

どの時代のページにも出てくるタイムトラベラーを見つけるのが、
「ウォーリーをさがせ！」みたい〜と喜んでさがしていました。

こちらもいっしょに読みましたが、おもしろかったです。

絵で見るある港の歴史―ささやかな交易の場から港湾都市への10,000年 (2006/12) アン ミラードスティーブ ヌーン 商品詳細を見る

夏休みだというのに、どこにも旅行に行っていない我が家は、
「絵本をとおして時間と空間を超えた旅をしているのよ〜」
と負け惜しみを言ってみますが、
やっぱりたまにはほんとの旅に出たいよねえ。

日曜日、P子といっしょにプラネタリウムに行きました。
親子星空散歩のイベントで、
当日の空に見える星や星座の解説を映像を見ながら聞いたあと、
屋上に出て天体望遠鏡で木星と月の観察をしました。

雲が多い夜だったので、
雲の切れ間に時々顔を出すチャンスを待ちながらの観察でしたが、
月のクレーターもばっちり見えました。

地球から６億万km以上も離れた、太陽系で一番大きな惑星、木星。
現在知られている木星の衛星は大小合わせて63個あるそうですね。
ガリレオは、1610年にすでに４個を発見したのだとか。すごいなー。
目の悪い私には望遠鏡を使っても見えませんでしたが、
P子にはそのうちの３つの月が見えたそうです。

家に帰ってから『フリズル先生のマジック・スクールバス　星めぐり』
を読みました。

星めぐり (フリズル先生のマジック・スクールバス) (1995/11) ジョアンナ・コールブルース・ディーギン 商品詳細を見る

The Magic School Bus: Lost in the Solar System (Magic School Bus) (1990/09) Joanna Cole 商品詳細を見る

プラネタリウムで買ってきた、太陽系の絵がついている定規と『こども宇宙図鑑』を
見ながらこの本を読んだら、とても分かりやすかったです。
フリズル学級の子どもたちといっしょに宇宙を旅して来た気分に浸れます。

プラネタリウムで教わったペルセウス座流星群。
毎年８月12〜13日頃に流れ星が見られるそうです。
今年は９日が上弦のため、
月の沈む夜半過ぎから明け方にかけての観察がオススメ、とのこと。
今夜に備えて今から願い事を考えておくことにします。

他にプラネタリウムで買ったものは、
星座早見盤付き双子座キーホルダーと宇宙食のたこ焼き。
キーホルダーはP子が握ったままいっしょに寝ています。
たこ焼きの試食は、これからのおたのしみ〜。